Germán wybacza Jade i pozwala jej się z powrotem wprowadzić, ale ona stawia warunek, że wróci tylko jeśli on zwolni Angie. Ludmila usiłuje przeszkodzić Violetcie w ukończeniu przesłuchań, zatrzaskując ją w składziku woźnego, jednak Violetta wydostaje się i dokańcza występ. Ludmila odbiera telefon Violetty i mówi Germánowi, że jego córka ma akurat lekcje w szkole. León odkrywa, że to Ludmila zatrzasnęła Violettę w komórce. Violetta zostaje przyjęta do szkoły, ale Tomás nie.