ЦРУ становится известно, что Хазми и Михдхар исчезли, и оно должно сообщить об этом ФБР. О'Нил соглашается на работу в качестве начальника службы безопасности Всемирного торгового центра. Суфана отправляют обратно в Йемен. Хазми, Михдхар и Атта отправляются в Лас-Вегас для последней встречи.