Hank stara się pozyskać zamówienie na propan od renesansowego jarmarku, namawiając Peggy do pracy na jarmarku. Jednak gdy Peggy zostaje skazana na dyby za protestowanie przeciwko traktowaniu pracowniczek, Hank musi stoczyć pojedynek w obronie honoru żony.