In de Présence-winkels is er tien keer meer geleverd dan voorzien. Helena probeert de situatie ter plaatse onder controle te krijgen en ondertussen buigt Simon zich samen met Lieven over de bewuste bestelbon. Dat het ene probleem het andere overkoepelt, blijkt wanneer Marnix zijn ontslag geeft.