De medewerkster van de procureur blijkt een goede kennis van Hugo te zijn. Marie-Rose kan haar jaloersheid niet verbergen. Bart en Mieke zijn bang omdat de vluchtelingen nog altijd niet zijn afgehaald door Michel. Bij het opstarten van het bedrijf in Frankrijk blijken de zakelijke etentjes belangrijk te zijn.