나데시코가 합류해 3명이 된 야클부는 겨울 캠핑을 준비하기 위해 우선 캠핑 도구를 갖추고자 한다. 겨울 캠핑 당일, 야클부는 캠핑장에 가기 전에 후에후키가와 후르츠 공원과 홋타라카시 온천을 방문한다. 한편 린도 솔로 캠핑을 위해 아끼는 스쿠터인 비노에 올라 나가노로 향하고 있었다. 린과 나데시코는 서로 식사나 풍경등의 사진을 주고받는다. 그리고 나가노현의 키리가미네에 도착한 린은 그곳의 경치를 나데시코에게 보여주기 위해 라이브 카메라의 URL을 보내는데.