Dopo essere state incolpate della morte della figlia del vicepresidente, le streghe abbandonano l'esercito e diventano fuggitive, ma non è mai facile tenersi lontane dai guai. Mentre Raelle e Scylla si godono la loro riunione, Nicte tenta Tally con un nuovo potere.