A Fülöp-szigeteken zajló háború miatt kokainhiány lép fel. A kórház érzéstelenítő nélkül marad, Thackery sem jut narkotikumhoz. Harriet nővér árva gyereket ad Gallingeréknek, így pótolván a Lillian elvesztésével keletkezett űrt. Thackery bemutatja a Sebésztársaságnak Algernon új módszerét a lágyéksérv kezelésére, de a kokain hiánya elvonási tüneteket okoz nála. Bár Lucynak még van kokainja, ez nem elégíti ki az igényeit. A tífuszos Maria Mallon a bírósághoz fordul, hogy engedjék ki a karanténből.