Miután egy New York-i rendőrt lelőnek a lováról, Mac és Stella átfésülik az egész várost, hogy megtalálják a lehetséges gyanúsítottakat. Az egyetlen bizonyíték a rendőr lovában talált lövedék. Mac-nek kell meghoznia a fájdalmas döntést: megmentse az állatot vagy inkább elemezze a bizonyítékot.