Lorsqu'elle fait travailler l'expression corporelle à sa classe, Angie remarque que Laure-Marie, une élève atteinte de surdité, prend l'exercice très à cœur. Richard revoit Caroline. Toujours préoccupé par Angie, Raphaël en parle à Francis et à André.