Peinant à accepter l’idée d’une année sabbatique pour Eve, Mike décide de lui donner une leçon de survie dans la nature, mais la réaction d’Eve le prend complètement au dépourvu. Kyle veut offrir le meilleur cadeau de mariage imaginable à Mandy et, tirant son inspiration d’une histoire qu’il a lue sur internet, il tente d’acquérir une voiture en recourant à de bonnes vieilles méthodes de troc.