Mike découvre que Kyle nourrit des chats errants derrière l’entrepôt et y met un terme. Kristin a tellement travaillé pour préparer le premier brunch du restaurant que Ryan se sent oublié. Chuck et Mike repèrent un intrus en visionnant l’enregistrement de la caméra de surveillance de l’entrepôt : un ours géant.