Nous sommes en novembre. Un étudiant qui a perdu son porte-clés se présente chez Miyano et ses amis, qui ont repris la charge de travail du comité de discipline. Sur un coup de tête, Hanzawa propose la création de la « Première agence de détectives des objets trouvés », qui se lance dans une équipe de recherche.