H Μαργκώ με την Λιζ συνωμοτούν πίσω από την πλάτη του Τόνυ και καταστρώνουν ένα σχέδιο. Στο μεταξύ, ο Χάρης κάνει μια χοντρή πλάκα στην Έλλη, τον Νικόλα και την Αθηνά! Ο Στέφανος με την Όλγα συνεχίζουν να κάνουν έpωτα χωρίς προφυλάξεις, αυτό όμως τους οδηγεί σε έναν μεγάλο καβγά!! Όλοι μαθαίνουν για τον ξυλοδαρμό του Ορφέα μέσα στη φυλακή και οι αντιδράσεις ποικίλλουν.