Οι ώρες στο νοσοκομείο κυλούν αργά, ανάμεσα στην αγωνία για το μωρό της Τατιάνας και του Τόνυ και την αισιοδοξία από μια μικρή ανάκαμψη που έχει παρουσιάσει η κατάστασή του. Αυτό δεν εμποδίζει την Μαργκώ να «τρώγεται» εκνευρισμένη από την ψυχρή στάση της Τατιάνας απέναντί της. Κι ενώ ο Ορφέας παραμένει εξαφανισμένος, η Ελένη μαζεύει τα πράγματά της και μετακομίζει στους γονείς της, αποφασισμένη να δώσει ένα οριστικό τέλος στον γάμο της.