Η Μαρίνα επισημαίνει στον Ηλία, μετά από μερικά δικά του φάουλ συμπεριφοράς, ότι η υπερβολική οικειότητα δεν κάνει καλό στο ζευγάρι. Εκείνος πάλι επιμένει ότι οι άνθρωποι έχουν φυσιολογικές λειτουργίες… Δεν είναι καρτούν! Και δικαιώνεται πανηγυρικά! Ο Μηνάς προσπαθεί να αποδείξει στη Βούλα ότι είναι σε τέλεια φυσική κατάσταση παραμυθιάζοντας την ότι θα πάει για πέιντμπολ με τους φίλους του. Εκείνη όμως έχει τον τρόπο της να μάθει ότι οι αθλοπαιδιές έγιναν τσίπουρα σ' ένα ταβερνάκι! Ο Μηνάς τώρα, δεν το γλιτώνει το δούλεμα… Ο Χάρης προσπαθώντας να δείξει στη Βάσω τι χάνει με το να είναι τόσο ακατάστατη, χρησιμοποιεί αθέμιτα μέσα. Εκείνη όμως το παίρνει χαμπάρι και τα αποτελέσματα δεν είναι ακριβώς αυτά που προσδοκούσε ο Χάρης…