Hudson macht Allison klar, dass Dannys Plan nicht nur die Suche nach Käpt’n Ohnebarts Schatz ist, sondern auch, Jurassic World zu zerstören. Owen möchte derweil Claire eine Liebeserklärung machen, doch er weiß nicht recht, wie. Als er unterwegs eine Blume sieht und sie pflücken möchte, um sie Claire zu schenken, versprüht diese einen giftigen Saft, der in fünf Schritten zum Tode führt.