Všichni doktoři mají během noční směny plné ruce práce se zraněnými z havarovaného autobusu se svatebčany. Jared má na starosti těžce popálenou družičku. U ženicha, Shaunova pacienta, se rodiče a snoubenka nedokáží dohodnout, zda mu nechají amputovat nohu, nebo se má přistoupit k experimentální operaci. Claire vyráží za pacientkou do terénu a má šanci se blýsknout pohotovým zásahem.