Jsou dny, kdy se musíme snažit ze všech sil. Osud nás zkouší a my nesmíme přestat věřit. A nesmíme se bát přijmout pomoc druhých. Trixie se stará o nevidomou paní Irmsbyovou, která čeká své první dítě a panují obavy, že se o něj nedokáže postarat. Mezitím doktor McNulty prochází osobní krizí, zatímco sestra Craneová získává vítanou pomoc při vedení Vlčat. Valerie se strachuje o babičku Elsie, vykonávající trest v Hollowayské věznici.