Наруто й Саске продовжують виснажливий бій проти Хаку. Коли Хаку націлюється на беззахисного Наруто, Саске ризикує всім, щоб урятувати його. Побачивши друга, що лежить перед ним, у Наруто пробуджується потужна сила. Невже Дев’ятихвостий звільнився? І якщо так — чи зможе хтось його зупинити?