โจนาห์ มิลลี และเหล่านักล่านาซีตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมทีมกับชาวา หลังจากได้รู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอและสายสัมพันธ์ระหว่างเธอกับโจนาห์ เหล่านักล่ามุ่งหน้าไปยังโรงแรมหรูในชนบทของอาร์เจนตินาเพื่อสกัดจับบุคคลหนึ่งซึ่งรู้ที่อยู่ของฮิตเลอร์ นั่นคือมือสังหารนาซีผู้โด่งดังที่รู้จักกันในนามว่า "อีกา" ขณะเดียวกันไมเยอร์ปะทะกับเพื่อนร่วมงานนาซีเก่าที่กำลังแบล็กเมลเขา