Thackery, který se ocitá v úzkých kvůli mizejícím zásobám kokainu ve městě, dostane strach z židovského chirurga a vynálezce dr. Leviho Zinberga, jenž by ho mohl zastínit na další konferenci newyorské chirurgické společnosti. Bertie pokračuje v námluvách Lucy a přitom se snaží ignorovat otcovo neustálé naléhání, aby opustil Knick. Cornelia, Speight a Bertie se ve snaze udržet "Tyfovou Mary" v karanténě obrátí na soud. Gallinger se snaží rozptýlit truchlící Eleanor.