Капитан Кайдо разжигает протест на центральной площади и отправляет неопытных полицейских в возмущенную толпу. Сирил требует у Дедры рассказать правду о планах Империи, после чего Миро приказывает войскам открыть огонь. Во время перестрелки между повстанцами и имперскими военными, Кассиан пытается убить Дедру.