Учёные пытаются понять, куда исчезли все векторы. И так они узнают, что под уровнем R есть ещё один — уровень X, на котором хранятся образцы всех вирусов, известных человечеству. Алан и Джулия намерены спуститься туда и навсегда уничтожить вирус NARVIK. Оказавшись на уровне X, Джулия узнаёт кое-что важное о своём прошлом. Хатаке предупреждает всех, что война с «Иларией» ещё не закончена, корпорация пойдёт на все возможные меры, чтобы заполучить вирус NARVIK.