Чтобы получить место главных докладчиков на предстоящем форуме психотерапевтов, Чарли просит Шона переспать с председателем комитета, с которой у самого Гудсона сохранились не самые дружеские отношения. Но когда друг признается в привязанности к Дэнби, Чарли делает все, чтобы влюбленные расстались и тот смог выполнить задуманное. Между тем Лэйси проворачивает новую денежную аферу, однако под давлением остальных членов группы девушке приходится свернуть проект.