Несмотря на ранение, подгоняемый галлюцинациями Ли продолжает преследование Стэнтона, вычисляя его местоположение и найдя способ, как прекратить существование противника. Тем временем расследуя несчастный случай после взрыва электроузла, Рэйчел с Кэт обнаруживают, что неполадка вызвала альфа-эффект, подобные которому скоро произойдут во многих местах этого и других городов. Пока Скайлер разрабатывает способ противостояния замыслу Пэриша, а команда пытается найти возможность отключить его приборы, Гари следует совету матери и находит Розена, который наконец-то получает шанс исполнить желаемое.