Немцы окружают группу в особняке. Волков и Семенов выясняют, что тайник забрал сапер Трофимов, который слышал, как Волков рассказывал Саше о месте где спрятал груз. Прорвавшись из окружения, они едут в Гродно, где живет девушка Трофимова - Ирина Коновалова. В это время Трофимов пытается продать камень местному ювелиру, который сразу сдает его немцем. Вскоре Волков и группа попадают в засаду, им удается ранить Конрада и сбежать на немецком самолёте, при этом погибает весь партизанский отряд и Саша. По прибытию на советскую территорию Волкова арестовывают и приговаривают к расстрелу.