Het team is in de Ardennen, waar op de plek van de Slag om de Ardennen Pauls warmtebeeldcamera een warmtesignaal lijkt op te pikken van een al lang dode Duitse soldaat die zich in een schuttersputje verstopt. Later onderzoeken ze een middeleeuws kasteel in La Roche-en-Ardenne waarvan wordt gezegd dat er talloze geesten rondspoken. De nacht neemt een angstaanjagende wending wanneer ze vanuit een verlaten toren met stenen worden bekogeld. Maar er is niemand. Is dit het bewijs van een kwaadaardige aanwezigheid die wil dat het team vertrekt?