De spanningen tussen de rendierhouders van de Samen en lokale stropers lopen op, maar de Samen wantrouwen de politie en weigeren aangifte te doen. Als er uiteindelijk dieren worden doodgemarteld, wordt de politie toch ingeschakeld, maar het is nog maar de vraag of ze echt kunnen doordingen in deze gesloten gemeenschap. Rebecka krijgt intussen een aanbod van een vriendin uit Stockholm.