Nadat hij zijn bemanning op het spel heeft gezet om uitrusting uit het pakijs te redden, verandert Sig van tactiek door een experimenteel lokaas uit Noorwegen in te zetten. Op de Time Bandit kookt de frustratie als Freddy Johnathan test. Jake vaart in zeeën die zo vluchtig zijn dat zijn bemanning moet schuilen.