Bruno wordt gearresteerd na de onthullingen van David Bouthier. Mélanie raakt overtuigd van de schuld van haar rivaal Fabrice Perrot, die profiteert van Kimmy's verdwijning. Sara volgt dit spoor terwijl Malik de pedofiele invalshoek verkent. Maar de klok tikt, de politie zit vast en Sara verliest haar houvast. Thuis ontdekt Bruno een SD-kaart met angstaanjagende inhoud in Sammy's kamer.