De pen die de zonden in de hel opschrijft moet worden vervangen. De duivel draagt zijn zoon op dit te doen. Maar hij neemt wraak. Bonifatius is even naïef als goedmoedig. Het is dan ook niet verwonderlijk dat de nieuwe pen al snel in handen valt van een oplichter, die zich er meester mee maakt en de mooie dochter van de herbergier stalkt. Maar Bonifatius is vastbesloten dit niet te laten gebeuren. In de hel stopt de veer van de duivel onverwacht met werken.