Na 'The Two of Us' is Claude nu 21 jaar oud. Hij is tevreden met zijn leven, hij heeft een vriendin Tania en hij streeft ernaar acteur te worden. Wanneer hij zijn dienstplicht moet vervullen, overtuigt een vriend Claude ervan dat hij uit militaire dienst kan komen met zijn connecties in Parijs. Wanneer dit mislukt, wordt Claude voor een basisopleiding buiten Parijs gestuurd voordat hij naar Algerije wordt verscheept. Zijn stops in Marokko en Algerije verlopen zonder problemen wat betreft militaire actie. Hij keert terug naar huis met weinig slechte herinneringen aan zijn legerleven ...