Dopo la fuga dalla stazione di Kenkin, il Kotetsujyo si dirige verso Kongokaku, quartiere fortificato dello Shogunato. Tuttavia i passeggeri del Kotetsujyo si rivoltano improvvisamente contro Ikoma e Mumei e tentano di scacciarli dal treno. Senza volerlo, Ayame si ritrova nella posizione di comandante, ma non ha la forza per sottometterli...