I Cavalieri dello Zodiaco Stagione 1 Episodio 38 Il dubbio 1986
Volendo togliere a Pegasus l'armatura d'oro del Sagittario, Ioria attacca il nemico, ma al salvataggio del Cavaliere dello zodiaco giunge Lady Isabel. La fanciulla rivela di essere la reincarnazione della dea Atena sulla Terra e racconta a Ioria la sua vera storia: quando era ancora in fasce, tredici anni fa, Arles tentò di ucciderla, ma Micene di Sagitter glielo impedì e portò in salvo la neonata, a costo della sua vita. Colpito dalle parole di Lady Isabel, il Cavaliere d'oro propone alla ragazza una prova: la fanciulla dovrà subire il Sacro Leo, e se si tratta realmente di una divinità ne uscirà sicuramente illesa. La ragazza accetta, ma al momento dell'esecuzione Pegasus si pone davanti al corpo della fanciulla e respinge il colpo. In quel momento lo spirito di Micene appare a Ioria e lo convince del fatto che il vero traditore è Arles e che Lady Isabel è realmente la dea Atena. Allora il Cavaliere d'oro, chiedendo perdono, giura fedeltà a Lady Isabel e promette di espiare le proprie colpe. In quel momento, l'armatura del Sagittario si separa dal corpo di Pegasus.
- Rilasciato: 1987-07-18
- Durata: 24 minuti
- Genere: Animazione, Dramma, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Stelle: Tōru Furuya, Hirotaka Suzuoki, Ryou Horikawa, 橋本晃一, 堀秀行
- Regista: Yogo Kono, 荒木伸吾, Michi Himeno, Kazuhito Kikuchi, 車田正美
- Source: CWR-CRB
