Stephen segítségért fordul társaihoz a Holnap Embereihez, amikor az Ultra a fejébe próbál férkőzni. John nem hajlandó segíteni, azonban Cara titokban John háta mögött Stephen segítségére siet. Az Utra eközben lenyomoz egy épp kitörő személyt, aki erejét bűncselekményekre használja. Stephen utána jár, hogy ki lehet ez a személy, amikor megtalálja, az Ultra csapata váratlanul lecsap rájuk és Stephen újra segítséget kér John-tól, Cara-tól és Russel-től. Ez után John próbálja rávenni Stephent, hogy kémkedjen az Ultránál, s mindeközben továbbra is eltűnt apja után nyomoz.