Stephen keményen dolgozik kettős ügynökként, s úgy tűnik, hogy egy lehetséges fegyversszünet alakul ki a Holnap Emberei és az Ultra között. Mégis bizalmatlan dolog, Cara elküldi Russelt, hogy találkozzon az Alapítóval. Jedikiah kétségbeesetten próbál menekülni, hogy megakadályozza, hogy az Ultra felfedezze titkát. Mindeközben Stephen, Hillary segítségével megpróbál újra kapcsolatba lépni édesapjával.