Miközben Greggs válságos állapotban a kórházban fekszik, a helyszínelők tűvé teszik a tetthely környékét lehetséges nyomok után. Az áruló ujjlenyomatra végül a telefonok figyelése révén jutnak, de nem azt nem a készülékről, hanem egy közelben eldobott üdítős dobozról gyűjti be Freamon. Stringer elmondja Wee-Beynek, hogy az egyik áldozat zsaru volt, és a bérgyilkost elküldi a városból határozatlan idejű szabadságra. A rendőrfőnök kiadja az utasítást: rajta kell ütni minden ismert drogellátó helyen, meg kell mutatni, a rendőrség nem hagyja magát.