Au Chat tigré, Latina fait pour la première fois la connaissance de Hermine, qui annonce soudainement à Dale qu'elle prendra part à sa prochaine mission. La fillette devient alors très jalouse et s'inquiète grandement ! Elle veut vite devenir une adulte !