Apès son rendez-vous pour sa future exposition, Yosuke dîne avec son père et lui partage sa peur de révéler son secret à ses colocataires. Midori va voir Yosuke à son travail et lui propose de l'accompagner à un festival local. Yosuke avoue son secret aux garçons et qu'il est intéressé par une ancienne membre de Terrace House.