Heidi vivait heureuse dans la montagne auprès de son cher grand-père. La petite orpheline ne se lassait pas de contempler les sommets escarpés et les pâturages couverts de fleurs, partageant ses jeux avec Peter le chevrier. Mais, un jour, la tante de Heidi la conduit dans une riche famille : elle doit tenir compagnie à la jeune Clara, qui est paralysée. Tout sépare ces deux petites filles. Et portant... elles vont connaître ensemble de grandes joies.