Le capitaine André Malone, surnommé l'Ours, est chargé d'une enquête sur le meurtre de deux de ses collègues. S'ajoute une autre affaire d'homicide impliquant des gens haut placés. Malone essaie tant bien que mal de concilier vie professionnelle et vie privée. Il se reproche de ne pas être assez présent pour sa fille, Alexia