Après avoir essuyé un échec lors de sa tentative d'arrestation des frères Butler, Reno démissionne de chez "Six Killer et Cie". Il revient pourtant à la charge en traquant l'un des malfrats jusque dans un ranch de l'Arizona. Il se fait embaucher comme cow-boy par Clint Morgan, le gérant du ranch...