Le pouvoir du Karasumori rend Yoki incontrôlable. Même Yomi est incapable d'arrêter son démon. Hakudo et Odo, envoyés par l'Organisation de l'Ombre à la poursuite de Yomi, arrivent et détruisent Yoki. Yomi est alors placée en détention pour avoir défié les ordres. Au moment de son départ, Yomi apprend de Yoshimori le vrai sens de la gentillesse.