La candidate pense que Silla est une dynastie coréenne. Les recherches vont se porter d’abord sur cette dynastie afin de trouver le 38ème roi. Paris demande à Philippe d’essayer de se renseigner mais il indique que les personnes autour de lui ne parlent pas anglais. Le candidat s’interroge sur le but de l’énigme et ce qu’il faut trouver. Didier s’interroge quant à lui sur la première partie de l’énigme évoquant les signes des candidats. Le candidat indique que d’anciennes tombes se situeraient dans une localité qui n’est pas présente sur la carte. Philippe a décollé et survole le village. Didier trouve la dynastie de Silla dans la documentation. Le 38ème roi serait Won Song. Philippe s’est posé un peu plus loin pour tenter d’interroger des habitants en vain. Confirmation est trouvée sur la tombe du roi recherché, qui se trouverait à Kwoe Nung. Ils envoient Philippe vers cette localité.