Les candidats se penchent sur la signification de Nosi Oa Tunya et demandent à Philippe de décoller afin de trouver un village où il pourrait se renseigner. Rapidement ils trouvent dans la documentation, que Livingstone a découvert les chutes Victoria qui à l’époque s’appelaient Nosi Oa Tunya. Philippe remonte le Zambèze en direction des chutes. Les candidats découvrent également dans les livres, l’épisode de la rencontre entre Livingstone et le chef Makololo. Sur la carte, les candidats repèrent une île : Livingstone Island, et demandent à Philippe de s’y poser. De cette île, ils souhaitent savoir s’il aperçoit un groupe de grands arbres, mais il n’en voit pas d’assez grands et le bouillonnement intense des chutes fait remonter énormément de vapeur masquant considérablement la vue. Philippe remonte le fleuve depuis les chutes à la quête d’hippopotames ce qui pourrait indiquer l’emplacement du campement de Livingstone. Rapidement il en aperçoit.