Ryo et ses camarades tombent nez à nez avec Lan Di. Empli de rage, il en oubliera la situation dans laquelle se trouvent ses amis et lui. Mais son ennemi s'enfuit, en lâchant une information cruciale sur le village de Bailu et laissant Dou Niu les achever. Après ce combat, un nouveau chapitre s’ouvrira pour le jeune homme, dans sa quête de la vérité.