Una pesadilla muy vívida y horrible afecta no solo a Hibiki, sino también a Dita, Meia y Jura. Mientras luchan por descubrir el significado de este extraño sueño, aparece una vaina misteriosa en la que la flota de la Cosecha parece tener un gran interés. Al decidir capturar la vaina, el Nirvana lanza a sus pilotos para recuperarla, pero cuando los eventos del La pesadilla se repite, Hibiki y los demás deben hacer todo lo posible para asegurarse de que su pesadilla no se convierta en una escalofriante realidad. Mientras tanto, el contenido de la cápsula puede hacer que las cosas en el Nirvana sean más interesantes que nunca.