Στο Λονδίνο, η Άννα έρχεται για μια ακόμα φορά αντιμέτωπη με τις ολέθριες συνήθειες του Τόνυ κι αυτή τη φορά το ξέσπασμά της, είναι άνευ προηγουμένου.Ο Τόνυ ανοίγει την καρδιά του στην Άννα και της μιλάει για όλα αυτά που το έχουν οδηγήσει στη χρήση ναρκωτικών. Η Άννα υπόσχεται να μείνει δίπλα του και να τον βοηθήσει να ξεμπλέξει, αλλά απαιτεί να μπει ένα τέλος στα μυστικά και στα ψέματα.