Während er mit Myu badet, hört Hajime, wie Kaori den Mädchen im Damenbad die Geschichte erzählt, wie sie Hajime kennengelernt hat. Sie verrät, dass es war, als sie sah, wie er eine Großmutter und ihren Enkel vor Schlägern verteidigte, obwohl er zu diesem Zeitpunkt noch schwach war, und sie sich in seine Bescheidenheit und nicht in seine Stärke verliebte.